Add Pacifist1 & 2

[vchess.git] / client / src / translations / rules / Pacifist1 / fr.pug

diff --git a/client/src/translations/rules/Pacifist1/fr.pug b/client/src/translations/rules/Pacifist1/fr.pug
index e69de29..a25a0df 100644 (file)
--- a/client/src/translations/rules/Pacifist1/fr.pug
+++ b/client/src/translations/rules/Pacifist1/fr.pug
@@ -0,0 +1,69 @@
+p.boxed
+  | Pas de captures.
+  | Les pièces attaquées insuffisamment défendues changent de couleur.
+
+p.
+  Une conversion a lieu quand la persuasion totale est plus forte que le
+  soutien. Les pièces persuadent les autres selon leur déplacements d'attaque.
+  Les pièces adverses persuadent, les amies soutiennent.
+
+p.
+  Sur le diagramme suivant par exemple, 1.Nf5 attaque g7.
+  Puisque le fou n'est pas défendu, il devient blanc. De même pour le pion e7.
+  Ensuite, la tour f8 est convertie. Cela permet de convertir à la fois le
+  cavalier en d8 et le fou en g8. Finalement les pions f7 et h7 sont attaqués
+  et donc changent de couleur.
+
+figure.diagram-container
+  .diagram.diag12
+    | fen:rkqn1rb1/ppppppbp/P7/1n4p1/8/4N3/1PPPPPPP/RNK1BBQR:
+  .diagram.diag22
+    | fen:rkqN1RB1/ppppPPBP/P7/1n3Np1/8/8/1PPPPPPP/RNK1BBQR:
+  figcaption Avant et après 1.Nf5
+
+p.
+  La partie se termine quand un roi est converti, et aucun roi ne peut être
+  converti au tour suivant. Notez que les rois peuvent être échangés, comme sur
+  le diagramme suivant : 1...g6 ramènerait le roi noir à sa couleur initiale
+  en e7, mais 1...Nb6 est possible également, convertissant le roi blanc en
+  a4 en noir.
+
+figure.diagram-container
+  .diagram.diag12
+    | fen:nbr1b1qr/ppppKppp/7n/4pN2/K3P3/P7/QPPP1PPP/B1R1RBN1:
+  .diagram.diag22
+    | fen:1br1b1qr/ppppKppp/1n5n/4pN2/k3P3/P7/QPPP1PPP/B1R1RBN1:
+  figcaption Avant et après 1...Nb6
+
+p.
+  Sur cette dernière illustration, aucun roi ne peut être converti au tour
+  suivant : les blancs gagnent.
+
+figure.diagram-container
+  .diagram.diag12
+    | fen:1rknn1br/p1pp1p1p/3bp1p1/1p1q2n1/5p2/2P4B/pP1PP1PP/B1RKR1QN:
+  .diagram.diag22
+    | fen:1RKNN1br/P1PP1p1p/1Q1Bp1p1/1P1q2n1/5P2/2P4B/pP1PP1PP/B1RKR2N:
+  figcaption Avant et après 1.Qb6#
+
+p Notes :
+ul
+  li.
+    Les pièces peuvent persuader ou soutenir à travers d'autres pièces amies.
+    Par exemple, tours et dames sur une même orthogonale ou fous et dames
+    sur une même diagonale.
+  li.
+    Le pion n'a pas le droit de passer par une case sur-persuadée lors de sa
+    double avancée initiale.
+  li.
+    Un roi peut aller sur des cases persuadées, tant que le niveau de
+    persuasion n'excède pas le nombre de soutiens.
+
+h3 Source
+
+p
+  | Adapté depuis 
+  a(href="https://www.chessvariants.com/rules/pacifist-chess") Pacifist Chess
+  |  sur chessvariants.com.
+
+p Inventeur : Larry L. Smith (2007)