Improve Bario rules' description

[vchess.git] / client / src / translations / rules / Bario / en.pug

diff --git a/client/src/translations/rules/Bario/en.pug b/client/src/translations/rules/Bario/en.pug
index ec21b8d..f7e1f47 100644 (file)
--- a/client/src/translations/rules/Bario/en.pug
+++ b/client/src/translations/rules/Bario/en.pug
@@ -1,6 +1,20 @@
 p.boxed
   | Your pieces remain in an undefined state until they are moved.
 
+p
+  | Bario is a chess variant invented by 
+  a(href="https://www.bario-chess-checkers-chessphotography-spaceart.de/")
+    | Panos Louridas
+  |  in 1998. His website contains many examples and explanations.
+  | See also the discussion 
+  a(href="https://www.chessvariants.com/index/listcomments.php?order=DESC&itemid=Bario")
+    | on chessvariants.com
+  | .
+
+figure
+  img.img-center(src="/variants/Bario/chessboard.png")
+  figcaption.text-center Undefined pieces on first ranks.
+
 p.
   Queens, rooks, bishops and knights begin the game in a reserve below
   the board, because their location isn't determined yet.
@@ -19,9 +33,10 @@ figure.diagram-container
 h4 Details, special cases
 
 p.
-  At the first turn, you must select a square for the king anywhere on
-  first rank. This deviates from the original intention of the author,
-  but allows to "castle on move 1" without requiring a rook in a corner.
+  At the first move, you must select a square for the king anywhere on
+  the first rank — preferably in a corner. This deviates from the
+  original intention of the author, but this way you will not need to castle
+  later in the game. Click on a square to place the king.
 
 p.
   If one of your undefined pieces is captured, you first have to choose which
@@ -45,16 +60,3 @@ figure.diagram-container
     | fen:uuu1kuuu/2p5/2u5/1p1ppppp/p4PPP/3UU2U/PPPPP1UU/1UU1K3:
   figcaption.
     Before and after knight definition on d1 (moving to e3)
-
-h3 More information
-
-p
-  | See the 
-  a(href="https://www.bario-chess-checkers-chessphotography-spaceart.de/")
-    | author's page
-  |  with many examples and explanations, and the discussion 
-  a(href="https://www.chessvariants.com/index/listcomments.php?order=DESC&itemid=Bario")
-    | on chessvariants.com
-  | .
-
-p Inventor: Panos Louridas (1998)