client/src/translations/rules/Suction/es.pug

   1 p.boxed
   2   | Las capturas intercambian las piezas.
   3   | El objetivo es llevar al rey contrario a tu primera fila.
   4
   5 p.
   6   Cuando se captura una pieza, no se retira del tablero, sino
   7   solo se movió a la casilla originalmente ocupada por la pieza que capturó.
   8
   9 p.
  10   Está prohibido "deshacer" una captura inmediatamente después de que se
  11   haya jugado: en la posición del diagrama, 3...Bxg7 no está permitido.
  12
  13 figure.diagram-container
  14   .diagram
  15     | fen:rnbqk1nr/ppppppBp/6p1/8/8/1P6/PbPPPPPP/RN1QKBNR:
  16   figcaption Después de 1.b3 g6 2.Bb2 Bg7 3.Bxg7
  17
  18 ul
  19   li.
  20     El rey no puede moverse excepto ser capturado por uno de los
  21     piezas opuestas. No hay enroque.
  22   li Tomar al rey no tiene otro efecto que moverlo.
  23
  24 p.
  25   Los peones no son promovidos: permanecen en la última fila desde donde
  26   ya no puede moverse. Sin embargo, dicho peón puede volver al juego
  27   siendo capturado.
  28
  29 h3 Fin de la partida
  30
  31 p El objetivo es "absorber" al rey contrario a tu primera fila.
  32
  33 figure.diagram-container
  34   .diagram
  35     | fen:2Pb3r/1rP3nq/1p2p2p/p1p2NpP/1P2R2k/P3p2P/pN1PP1B1/R1BnQ1Kb:
  36   figcaption White puede ganar con 1.Dxh4
  37
  38 h3 Fuente
  39
  40 p
  41   | La
  42   a(href="https://www.chessvariants.com/rules/suction-chess") variante Succión
  43   | &nbsp;en chessvariants.com.
  44
  45 p Inventor: Nathaniel Virgo (2018)