client/src/translations/rules/Stealthbomb/es.pug

   1 p.boxed.
   2   Una pieza de cada campamento esconde una bomba,
   3   que se puede activar en lugar de ejecutar un movimiento.
   4
   5 p.
   6   Cada jugador decide en secreto qué pieza llevará una bomba.
   7   (Haga clic en una pieza en el primer movimiento).
   8
   9 p.
  10   En cualquier momento, puede detonar la bomba en lugar de hacer una jugada:
  11   lleva la pieza cargada a tu rey.
  12   En los siguientes diagramas, las bombas se colocan en c2 y e4.
  13
  14 figure.diagram-container
  15   .diagram.diag12
  16     | fen:r1bqk1nr/pppp1Qpp/8/2b1p3/2B1S3/2N5/PPoP1PPP/R1BK2NR:
  17   .diagram.diag22
  18     | fen:r1bqk1nr/pppp1Qpp/8/2b1p3/2B1S3/8/P4PPP/R5NR:
  19   figcaption No jaque mate: sigue la explosión en c2.
  20
  21 p.
  22   Una explosión destruye todo a un paso de la bomba, incluyendo
  23   la pieza cargada. La explosión tiene prioridad sobre el jaque mate.
  24
  25 h3 Fuente
  26
  27 p
  28   a(href="https://en.wikipedia.org/wiki/Beirut_chess") Beirut Chess
  29   | . Esta variante es Stealthbomber en
  30   a(href="fishrandom.io") fishrandom.io
  31   | , y "Stealthbomb" aquí... ¿Por qué no? :-)