client/src/translations/rules/Forward/fr.pug

   1 p.boxed
   2   | Les pièces se déplacent toujours vers l'avant.
   3   | Une fois la dernière rangée atteinte, elles sont promues.
   4
   5 p.
   6   Les cavaliers et les fous doivent se déplacer strictement en avant,
   7   comme aux Dames.
   8   Les tours, la dame et le roi peuvent aussi évoluer latéralement, sur la
   9   même rangée.
  10   Les pions se déplacent comme d'habitude et sont promus en des pions
  11   bidirectionnels, pouvant se déplacer et capturer dans les deux sens.
  12
  13 figure.diagram-container
  14   .diagram.diag12
  15     | fen:1qnrkrbb/pppppp1p/1n4p1/8/3B1P2/8/PPPPP1PP/RBKQNR1N c5,b6,e5,f6,g7,h8:
  16   .diagram.diag22
  17     | fen:1qnrkrbC/pppppp1p/1n4p1/8/5P2/8/PPPPP1PP/RBKQNR1N:
  18   figcaption Before and after 1.Bxh8
  19
  20 p.
  21   Les pièces promues apparaissent en jaune (pour les blancs)
  22   et en rouge (pour les noirs)
  23
  24 h3 Source
  25
  26 p
  27   | La
  28   a(href="https://www.chessvariants.com/diffmove.dir/checkers.html")
  29     | variante Checkers
  30   | &nbsp;sur chessvariants.com.
  31
  32 p Inventeur : Hans Multhopp (1974)