load-balancing parLapply for WER dists computations