Fix typo in server/README + increase interoperability following https://github.com...