Add an entry to the FAQ

diff --git a/client/src/translations/faq/en.pug b/client/src/translations/faq/en.pug
index d8c1a4c..e147933 100644 (file)
--- a/client/src/translations/faq/en.pug
+++ b/client/src/translations/faq/en.pug
@@ -7,6 +7,14 @@
   against the computer. Keep in mind that the "engine" is generally quite weak.
   It's here for illustration and learning purpose only.
 
   against the computer. Keep in mind that the "engine" is generally quite weak.
   It's here for illustration and learning purpose only.
 

+.question.
+  The initial position looks weird?
+.answer.
+  Everything is randomized by default - when possible. This is the initial
+  spirit of the website. However, you can change this for a practice game
+  using the upper-right Settings menu ("randomness level"), and for a game
+  from main Hall by changing this same parameter in the form.
+

 .question.
   The bot is too weak! Where should I continue?
 .answer
 .question.
   The bot is too weak! Where should I continue?
 .answer

diff --git a/client/src/translations/faq/es.pug b/client/src/translations/faq/es.pug
index 23f12c3..8a8f464 100644 (file)
--- a/client/src/translations/faq/es.pug
+++ b/client/src/translations/faq/es.pug
@@ -9,6 +9,15 @@
   en general bastante débil.
   Se utiliza solo para ilustrar y aprender las reglas.
 
   en general bastante débil.
   Se utiliza solo para ilustrar y aprender las reglas.
 

+.question.
+  ¿Es extraña la posición inicial?
+.answer.
+  Todo es aleatorio por defecto - cuando es posible. Es el espíritu
+  inicial del sitio. Sin embargo, puede cambiar esto por una partida de
+  entrenamiento a través de la configuración en la parte superior derecha
+  ("grado de azar"), y para una partida del Salón principal cambiando el mismo
+  parámetro en el formulario.
+

 .question.
   ¡La computadora está jugando demasiado mal! ¿Dónde debo continuar?
 .answer
 .question.
   ¡La computadora está jugando demasiado mal! ¿Dónde debo continuar?
 .answer

diff --git a/client/src/translations/faq/fr.pug b/client/src/translations/faq/fr.pug
index e5fce10..cb89549 100644 (file)
--- a/client/src/translations/faq/fr.pug
+++ b/client/src/translations/faq/fr.pug
@@ -8,6 +8,15 @@
   en général plutôt faible.
   Il sert à illustrer et à apprendre les règles seulement.
 
   en général plutôt faible.
   Il sert à illustrer et à apprendre les règles seulement.
 

+.question.
+  La position initiale est bizarre ?
+.answer.
+  Tout est rendu aléatoire par défaut - quand c'est possible. C'est l'esprit
+  initial du site. Cependant, vous pouvez changer cela pour une partie
+  d'entraînement via les Réglages en haut à droite ("degré d'aléa"), et pour
+  une partie depuis le Salon principal en changeant le même paramètre dans le
+  formulaire.
+

 .question.
   L'ordinateur joue trop mal ! Où dois-je continuer ?
 .answer
 .question.
   L'ordinateur joue trop mal ! Où dois-je continuer ?
 .answer