Draft code reorganisation (+ fix Alice rules + stateless VariantRules object)

[vchess.git] / views / translations / fr.pug

diff --git a/views/translations/fr.pug b/views/translations/fr.pug
index e4197b4..78b1074 100644 (file)
--- a/views/translations/fr.pug
+++ b/views/translations/fr.pug
@@ -1,6 +1,8 @@
 -
        var translations =
        {
+               "Language": "Langue",
+
                // Index page:
                "Help": "Aide",
                "First visit?": "Première visite ?",
@@ -20,6 +22,10 @@
                "Exotic captures": "Captures exotiques",
                "Balanced sliders & leapers": "Modes de déplacement équilibrés",
                "Reverse captures": "Captures inversées",
+               "Pawns move diagonally": "Les pions vont en diagonale",
+               "In the shadow": "Dans l'ombre",
+               "Move twice": "Jouer deux coups",
+               "Head upside down": "La tête à l'envers",
 
                // Variant page:
                "New game": "Nouvelle partie",
@@ -55,7 +61,7 @@
                "Chat with ": "Discuter avec ",
                "Type here": "Écrivez ici",
                "Send": "Envoyer",
-               "Download game": "Télécharger la partie",
+               "Download PGN": "Télécharger le PGN",
                "Show solution": "Montrer la solution",
                "Load previous problems": "Charger les problèmes précédents",
                "Load next problems": "Charger les problèmes suivants",