Various fixes, additions...

[vchess.git] / views / rules / Checkered / en.pug

diff --git a/views/rules/Checkered/en.pug b/views/rules/Checkered/en.pug
index ac78d65..9ce4f10 100644 (file)
--- a/views/rules/Checkered/en.pug
+++ b/views/rules/Checkered/en.pug
@@ -11,6 +11,8 @@ figure.showPieces.center-align
        img(src="/images/tmp_checkered/no_ck.png")
        figcaption Checkered pieces, born after captures.
 
+p Note: the initial French name for this variant is "l'Échiqueté".
+
 h3 Specifications
 
 ul
@@ -65,6 +67,28 @@ ul
                Checkered pawns cannot capture en passant, because while the pawn was "passing"
                they were of the same color.
 
+p.bold.bigfont If you wanna play, you can stop reading here.
+
+h3 Stalemate or checkmate?
+
+p.
+       The following diagram seems to show a mating pattern, but the king if
+       "attacked" by a checkered pawn – which still belongs to white.
+       Therefore, it can be considered that it's not really a check because
+       white is unable to "give back the turn".
+       Without the black bishop on a7 it would be mate (without debate), because
+       the king could virtually go to g1 before being captured by the pawn-chamaleon.
+
+figure.diagram-container
+       .diagram
+               | fen:7k/b5pp/8/8/8/8/6ss/7K:
+       figcaption After 1...g2+(#?)
+
+p.
+       The interface considers that it's mate in both cases, following the idea
+       "it's checkmate if we cannot move, and the opponent on its turn could
+       take the king" (maybe after an impossible move).
+
 h2.stageDelimiter Stage 2
 
 p.warn This stage is not (and probably will never be) implemented.