Add unambiguous section in the PGN + some fixes + code formatting and fix typos

[vchess.git] / client / src / translations / rules / Wormhole / fr.pug

diff --git a/client/src/translations/rules/Wormhole/fr.pug b/client/src/translations/rules/Wormhole/fr.pug
index ca8b468..cd8a7bf 100644 (file)
--- a/client/src/translations/rules/Wormhole/fr.pug
+++ b/client/src/translations/rules/Wormhole/fr.pug
@@ -35,9 +35,10 @@ ul
   li La tour se déplace d'une ou deux cases verticalement ou horizontalement.
   li Le fous se déplace d'une ou deux cases en diagonale.
   li La dame peut se mouvoir comme une tour ou un fou.
-  li.
-    Le pion se déplace comme aux échecs orthodoxes, et peut aussi sauter par
-    dessus une pièce lors de son potentiel double coup initial.
+  li Les autres pièces se déplacent comme aux échecs orthodoxes.
+p.
+  Toutes les pièces peuvent sauter par dessus d'autres
+  quand elles se déplacent de deux cases.
 
 h3 Fin de la partie
 
@@ -47,7 +48,10 @@ h3 Source
 
 p
   | La 
-  a(href="https://www.chessvariants.com/32turn.dir/wormhole.html") variante Wormhole
+  a(href="https://www.chessvariants.com/32turn.dir/wormhole.html")
+    | variante Wormhole
   |  sur chessvariants.com.
   | J'ai changé les déplacements des pièces car ceux décrits ici me
   | paraissent mieux adaptés. Ceci pourrait évoluer.
+
+p Inventeur (avec d'autres déplacements de pièces) : Fergus Duniho (2000)