Add unambiguous section in the PGN + some fixes + code formatting and fix typos

[vchess.git] / client / src / translations / rules / Royalrace / fr.pug

diff --git a/client/src/translations/rules/Royalrace/fr.pug b/client/src/translations/rules/Royalrace/fr.pug
index 02f42f6..21f6dae 100644 (file)
--- a/client/src/translations/rules/Royalrace/fr.pug
+++ b/client/src/translations/rules/Royalrace/fr.pug
@@ -4,13 +4,14 @@ p.boxed
 
 p.
   L'échiquier est de taille 11 par 11, et pour gagner votre roi doit parvenir
 
 p.
   L'échiquier est de taille 11 par 11, et pour gagner votre roi doit parvenir

-  sur la 11eme rangée.
-  Il ne peut jamais être en échec (il n'y a donc pas de mat).
-  Le pat signifierait match nul, mais il arrive très rarement dans cette variante.
+  sur la 11eme rangée. Il ne peut jamais être en échec (il n'y a donc pas de
+  mat). Le pat signifierait match nul, mais il arrive très rarement dans cette
+  variante.

 
 p.
 
 p.

-  La stratégie de base consiste à ériger des barrières sur le chemin du roi adverse,
-  avec des tours et la dame par exemple, tandis que votre roi avance à côté.
+  La stratégie de base consiste à ériger des barrières sur le chemin du roi
+  adverse, avec des tours et la dame par exemple, tandis que votre roi avance
+  à côté.

 
 figure.diagram-container
   .diagram
 
 figure.diagram-container
   .diagram


@@ -31,7 +32,7 @@ ul
 h3 Source
 
 p
 h3 Source
 
 p

-  | Fortement inspiré par la variante Racing Kings inventée par Vernon R. Parton (1961),
-  | jouable entre autres
+  | Fortement inspiré par la variante Racing Kings inventée par Vernon R.
+  | Parton (1961), jouable entre autres

   a(href="https://lichess.org/variant/racingKings") sur lichess
   | , et également ici : voir la variante "Racingkings" :-)
   a(href="https://lichess.org/variant/racingKings") sur lichess
   | , et également ici : voir la variante "Racingkings" :-)