Fix Dark variant when en-passant captures are possible. Credit variants authors

[vchess.git] / client / src / translations / rules / Rifle / es.pug

diff --git a/client/src/translations/rules/Rifle/es.pug b/client/src/translations/rules/Rifle/es.pug
index 7e714ed..5226ea8 100644 (file)
--- a/client/src/translations/rules/Rifle/es.pug
+++ b/client/src/translations/rules/Rifle/es.pug
@@ -14,7 +14,7 @@ figure.diagram-container
 
 p.
   Esta "pequeña" diferencia altera enormemente la estrategia: defender las piezas
-  es inútil, por ejemplo, y el rey no puede escapar un jaque capturando.
+  es inútil, por ejemplo, y el rey no puede escapar un jaque remota capturando.
 
 h3 Fuente
 
@@ -22,3 +22,5 @@ p
   | La 
   a(href="https://www.chessvariants.com/difftaking.dir/rifle.html") variante Rifle
   |  en chessvariants.com.
+
+p Inventor: W. B. Seabrook (1921)