Pandemonium: promotion on last 2 ranks

[vchess.git] / client / src / translations / rules / Pandemonium / en.pug

diff --git a/client/src/translations/rules/Pandemonium/en.pug b/client/src/translations/rules/Pandemonium/en.pug
index f5d518d..1a0ebdf 100644 (file)
--- a/client/src/translations/rules/Pandemonium/en.pug
+++ b/client/src/translations/rules/Pandemonium/en.pug
@@ -29,7 +29,7 @@ ul
   li Marshal promotes into Queen (called "Apricot" here).
 p.
   All these promotions are optional. They are available after a move ending
-  at or starting from the last rank.
+  at or starting from the last two ranks.
 
 p.
   Each captured piece is first returned to its unpromoted version (if
@@ -43,14 +43,11 @@ p.
   On the third rank, they can still advance two squares.
   A dropped pawn cannot give checkmate.
 
-p.
-  While castling, the king moves three squares lateraly.
-  Castling is possible even if the king or the rooks moved.
-  However, it can only be done once.
+p While castling, the king moves three squares lateraly.
 
 p.
-  If after a move both kings are facing each other (on a rank or file)
-  without intervening pieces, then the player who made the move loses.
+  Threefold repetition is a draw, unless caused by a perpetual check.
+  In this case, the player giving check loses.
 
 h3 More information