Monochrome: fixing attempt

[vchess.git] / client / src / translations / rules / Monochrome / es.pug

diff --git a/client/src/translations/rules/Monochrome/es.pug b/client/src/translations/rules/Monochrome/es.pug
index 3cb4262..526f7bb 100644 (file)
--- a/client/src/translations/rules/Monochrome/es.pug
+++ b/client/src/translations/rules/Monochrome/es.pug
@@ -22,7 +22,11 @@ figure.diagram-container
     | fen:3b4/3r4/8/8/8/8/8/3n4:
   figcaption Antes y después de Rxd7
 
-p Los reyes no tienen estatus real. No hay capturas en-passant.
+p.
+  Los reyes no tienen estatus real y se mueven como damas.
+  Los caballos se convierten en caballeros: mueven un número
+  arbitrario de casillas en una dirección dada.
+  No hay capturas en passant ni enroque.
 
 h3 Fuente