Add Janggi Spanish translation

[vchess.git] / client / src / translations / rules / Janggi / fr.pug

diff --git a/client/src/translations/rules/Janggi/fr.pug b/client/src/translations/rules/Janggi/fr.pug
index 7cac6b5..ddcf50a 100644 (file)
--- a/client/src/translations/rules/Janggi/fr.pug
+++ b/client/src/translations/rules/Janggi/fr.pug
@@ -11,7 +11,7 @@ p
   a(href="/#/variants/Xiangqi") Xiangqi
   | , à l'exception des rois qui se retrouvent au centre des palais.
   | De plus, au premier coup vous pouvez choisir d'échanger les positions des
-  | cavalier et éléphants : d'un seul côté, ou bien des deux.
+  | cavalier et éléphant : d'un seul côté, ou bien des deux.
 
 p Plus précisément, a premier coup :
 ul
@@ -20,7 +20,7 @@ ul
     | échanger les positions de l'éléphant et du cavalier d'un côté, puis
     ul
       li passer (en amenant son roi sur le roi adverse), ou
-      li échanger les pisitions de l'autre côté aussi.
+      li échanger les positions de l'autre côté aussi.
 p Ensuite c'est aux noirs de faire de même, puis la partie commence.
 
 figure.diagram-container
@@ -61,7 +61,7 @@ ul
 
 p.
   Les canons, tours et pions peuvent aussi se déplacer le long des diagonales
-  Il est également possible de passer au lieu de jouer un coup.
+  d'un palais. Il est également possible de passer au lieu de jouer un coup.
   Deux passes consécutives équivaut à un match nul.
 
 figure.diagram-container