Draft Hiddenqueen, Grasshopper and Knightmate chess (rules unwritten)

[vchess.git] / client / src / translations / rules / Enpassant / es.pug

diff --git a/client/src/translations/rules/Enpassant/es.pug b/client/src/translations/rules/Enpassant/es.pug
index 1c50159..cb4dc79 100644 (file)
--- a/client/src/translations/rules/Enpassant/es.pug
+++ b/client/src/translations/rules/Enpassant/es.pug
@@ -31,6 +31,18 @@ figure.diagram-container
     Posibles jugadas de caballero después de 1.d3 g6 2.Nc3 Bg7.
     Si 3.Nxd7, 3...Bxe5 e.p. es posible.
 
     Posibles jugadas de caballero después de 1.d3 g6 2.Nc3 Bg7.
     Si 3.Nxd7, 3...Bxe5 e.p. es posible.
 

+p.
+  Los movimientos del caballo se incrementan, una captura,
+  un jaque o incluso un jaque mate sería posible en el primer movimiento.
+  En el diagrama a continuación 1.Nxe7 es mate, y las negras al turno
+  podría jugar 1...Nxg2 atrapando a la dama.
+  Es por eso que las capturas solo están autorizadas desde el segundo movimiento.
+
+figure.diagram-container
+  .diagram
+    | fen:nbqnbrkr/pppppppp/8/8/8/8/PPPPPPPP/RNKBQNBR:
+  figcaption 1.Nxe7# y 1...Nxg2: "anomalías de caballeros".
+

 h3 Fuente
 
 p
 h3 Fuente
 
 p