Better behavior in Dynamo. Some image attributions in rules

[vchess.git] / client / src / translations / rules / Dynamo / en.pug

diff --git a/client/src/translations/rules/Dynamo/en.pug b/client/src/translations/rules/Dynamo/en.pug
index 52d2cf3..874ae27 100644 (file)
--- a/client/src/translations/rules/Dynamo/en.pug
+++ b/client/src/translations/rules/Dynamo/en.pug
@@ -3,7 +3,7 @@ p.boxed.
   and / or push or pull something with that unit.
 
 p.
-  Pieces have the same movement as in orthodox chess, except that they cannot
+  Pieces have the same movement as in orthodox chess, but they cannot
   take other pieces in the usual way. Instead of the normal captures, pieces
   can pull or push other pieces, potentially off the board.
   The goal is to send the enemy king off the board.
@@ -25,7 +25,7 @@ p
 
 figure.diagram-container
   .diagram
-    | fen:rnbqkbnr/pppppppp/8/8/8/8/PPPPPPPP/RNBQKB1R e1,e3,e4,c3,f3,g4,h5,d3,c4,b5,a6:
+    | fen:rnbqkbnr/pppppppp/8/8/8/8/PPPPPPPP/RNBQKBNR e1,e3,e4,c3,f3,g4,h5,d3,c4,b5,a6:
   figcaption Possible "pawn moves" in the initial position.
 
 p.
@@ -38,26 +38,22 @@ p.
   bishop or the queen.
 
 p.
-  Note: if you don't want to play a second part in a move, just click on any
-  empty square: this will replace the second part by an empty move.
+  Note: if an action is possible but you don't want to play a second part in
+  a move, click on any empty square: this will send an empty move.
 
 figure.diagram-container
   .diagram.diag12
-    | fen:rnbqkbnr/ppp1pppp/8/3p4/8/2N5/PPPPPPPP/R1BQKB1R:
+    | fen:rnbqkbnr/ppp1pppp/8/3p4/8/2N5/PPPPPPPP/R1BQKBNR:
   .diagram.diag22
-    | fen:rnbqkbnr/ppp1pppp/8/8/8/2p5/PPPPPPPP/RNBQKB1R:
+    | fen:rnbqkbnr/ppp1pppp/8/8/8/2p5/PPPPPPPP/RNBQKBNR:
   figcaption Pulling the d5 pawn to c3 (left: before, right: after).
 
-figure.diagram-container
-  .diagram.diag12
-    | fen:rnbqk1nr/ppppppbp/6p1/8/3B4/1P6/P1PPPPPP/RN1QKBNR:
-  .diagram.diag22
-    | fen:rnbqk1nr/pppppp1p/6p1/8/3b4/1P6/PBPPPPPP/RN1QKBNR:
-  figcaption Pushing the d4 bishop to b2 (left: before, right: after).
-
-p.
-  It is forbidden to undo a "move + action". For example here, white could
-  push back the black bishop on g7 but not return to d4 then.
+ul
+  li Pawns cannot pull (because they only move forward).
+  li.
+    When they could reach the square beyond the edge,
+    pieces can exit the board by themselves, possibly dragging another piece
+    out (friendly or enemy).
 
 figure.diagram-container
   .diagram
@@ -67,7 +63,18 @@ figure.diagram-container
     diagonal.
 
 p.
-  Note: castling is possible as long as the king and rook have not moved and
+  It is forbidden to undo a "move + action". For example here, white could
+  push back the black bishop on g7 but not return to d4 then.
+
+figure.diagram-container
+  .diagram.diag12
+    | fen:rnbqk1nr/ppppppbp/6p1/8/3B4/1P6/P1PPPPPP/RN1QKBNR:
+  .diagram.diag22
+    | fen:rnbqk1nr/pppppp1p/6p1/8/3b4/1P6/PBPPPPPP/RN1QKBNR:
+  figcaption Pushing the d4 bishop to b2 (left: before, right: after).
+
+p.
+  Castling is possible as long as the king and rook have not moved and
   haven't been pushed or pulled (this differs from the chessvariants
   description).