Fix wrong knightrider french translation

[vchess.git] / client / src / translations / rules / Atomic2 / es.pug

diff --git a/client/src/translations/rules/Atomic2/es.pug b/client/src/translations/rules/Atomic2/es.pug
index 21203ba..56cdaff 100644 (file)
--- a/client/src/translations/rules/Atomic2/es.pug
+++ b/client/src/translations/rules/Atomic2/es.pug
@@ -1 +1,23 @@
-p.boxed TODO
+p.boxed.
+  Atomic1, pero el primer movimiento de las blancas es quitar un peón.
+
+p.
+  En el primer movimiento del juego, las blancas deben elegir un peón para
+  borrar, blanco o negro.
+  Entonces las negras responden, luego el juego continúa normalmente.
+
+figure.diagram-container
+  .diagram
+    | fen:rnbqkbnr/pppppppp/8/8/8/8/PPPP1PPP/RNBQKBNR:
+  figcaption Después de 1.e2X, remoción de peones en e2.
+
+h3 Más información
+
+p
+  | Esta variante tiene como objetivo reequilibrar la gran ventaja de las
+  | blancas en Atomic1. Ha sido sugerido (¿retransmitido?) y analizado
+  | recientemente (2020) por un fuerte jugador de ajedrez atómico
+  | (Gannet en Discord). Ver 
+  a(href="https://discord.com/channels/686736099959504907/687076744095858762/762398439043498046")
+    | los mensajes
+  |  en el servidor Discord de vchess.