Fix rules implementation and translations for Allmate1

[vchess.git] / client / src / translations / rules / Allmate1 / fr.pug

diff --git a/client/src/translations/rules/Allmate1/fr.pug b/client/src/translations/rules/Allmate1/fr.pug
index bfed36e..d396233 100644 (file)
--- a/client/src/translations/rules/Allmate1/fr.pug
+++ b/client/src/translations/rules/Allmate1/fr.pug
@@ -10,6 +10,20 @@ p.
   la pièce n'est pas capturée.
   Ainsi, les rois et autres pièces peuvent rester en échec.
 
+p.
+  Si après une mat-capture une autre est rendue possible grâce à la disparition
+  de certaines pièces, alors cette nouvelle mat-capture est exécutée et le
+  on continue de chercher des captures.
+
+figure.diagram-container
+  .diagram.diag12
+    | fen:1rb1n1r1/1ppp1pkp/pn4p1/4p3/3qN2Q/4bP2/PPP1P1PP/R2BKR1N:
+  .diagram.diag22
+    | fen:1rb1n1r1/1ppp1pkp/pn6/4p1Q1/3qN3/5P2/PPP1P1PP/R2BKR1N:
+  figcaption.
+    Avant et après 1.Qg5X, qui prend d'abord le fou en e3,
+    et ensuite le pion en g6.
+
 p.
   Les pièces ne peuvent capturer au sens habituel, seulement via la
   "mat-capture" décrite ci-dessus.