Add Konane, (very) early drafts of Emergo/Fanorona/Yote/Gomoku, fix repetitions detec...
[vchess.git] / client / src / translations / fr.js
index 5a04fab..ba812a4 100644 (file)
@@ -170,6 +170,8 @@ export const translations = {
   "A quantum story": "Une histoire quantique",
   "A wizard in the corner": "Un sorcier dans le coin",
   "Absorb powers": "Absorber les pouvoirs",
+  "African Draughts": "Dames africaines",
+  "Align five stones": "Alignez cinq pierres",
   "All of the same color": "Tout de la même couleur",
   "Ancient rules": "Règles anciennes",
   "As in the movie": "Comme dans le film",
@@ -224,6 +226,7 @@ export const translations = {
   "Get strong at self-mate": "Progressez en mats aidés",
   "Give three checks": "Donnez trois échecs",
   "Harassed kings": "Rois harcelés",
+  "Hawaiian Checkers": "Dames hawaïennes",
   "Japanese Chess": "Échecs japonais",
   "Jump the borders": "Sauter les frontières",
   "Keep antiking in check (v1)": "Gardez l'antiroi en échec (v1)",
@@ -242,7 +245,7 @@ export const translations = {
   "Long jumps over pieces": "Sauts longs par dessus les pièces",
   "Long live the Queen": "Long vie à la Reine",
   "Lose all pieces": "Perdez toutes les pièces",
-  "Rearrange enemy pieces": "Réorganisez les pièces adverses",
+  "Malagasy Draughts": "Dames malgaches",
   "Mandatory captures": "Captures obligatoires",
   "Mate any piece (v1)": "Matez n'importe quelle pièce (v1)",
   "Mate any piece (v2)": "Matez n'importe quelle pièce (v2)",
@@ -282,6 +285,7 @@ export const translations = {
   "Queen versus pawns": "Dame contre pions",
   "Reach the last rank (v1)": "Atteignez la dernière rangée (v1)",
   "Reach the last rank (v2)": "Atteignez la dernière rangée (v2)",
+  "Rearrange enemy pieces": "Réorganisez les pièces adverses",
   "Replace pieces": "Remplacer les pièces",
   "Reposition pieces": "Replacer les pièces",
   "Reuse pieces": "Réutiliser les pièces",
@@ -300,6 +304,7 @@ export const translations = {
   "Squares disappear": "Les cases disparaissent",
   "Squat last rank (v1)": "Occupez la dernière rangée (v1)",
   "Squat last rank (v2)": "Occupez la dernière rangée (v2)",
+  "Stacking Checkers variant": "Variante des Dames avec empilements",
   "Standard rules": "Règles usuelles",
   "Stun & kick pieces": "Étourdissez & frappez les pièces",
   "Thai Chess (v1)": "Échecs thai (v1)",