Fix Eightpieces, add some simple variants, add a basic variants classification instea...

[vchess.git] / client / src / translations / fr.js

diff --git a/client/src/translations/fr.js b/client/src/translations/fr.js
index 2e34016..869a68d 100644 (file)
--- a/client/src/translations/fr.js
+++ b/client/src/translations/fr.js
@@ -149,6 +149,7 @@ export const translations = {
   Variant: "Variante",
   Variants: "Variantes",
   Versus: "Contre",
+  "View alphabetical variants list": "Voir la liste alphabétique des variantes",
   White: "Blancs",
   "White to move": "Trait aux blancs",
   "White surrender": "Les blancs abandonnent",
@@ -172,6 +173,7 @@ export const translations = {
   "Attract opposite king": "Attirer le roi adverse",
   "Balanced sliders & leapers": "Modes de déplacement équilibrés",
   "Big board": "Grand échiquier",
+  "Bishop versus pawns": "Fou contre pions",
   "Board upside down": "Échiquier à l'envers",
   "Both sides of the mirror": "Les deux côté du miroir",
   "Burmese chess": "Échecs birmans",
@@ -190,6 +192,7 @@ export const translations = {
   "Double moves (v1)": "Coups doubles (v1)",
   "Double moves (v2)": "Coups doubles (v2)",
   "Each piece is unique": "Chaque pièce est unique",
+  "Enter the disco": "Entrez dans la boîte",
   "Exchange pieces' positions": "Échangez les positions des pièces",
   "Exotic captures": "Captures exotiques",
   "Explosive captures": "Captures explosives",
@@ -207,6 +210,7 @@ export const translations = {
   "Kings cross the 8x8 board": "Les rois traversent l'échiquier 8x8",
   "Kings cross the 11x11 board": "Les rois traversent l'échiquier 11x11",
   "Knight in pocket": "Cavalier en poche",
+  "Knight versus pawns": "Cavalier contre pions",
   "Landing on the board": "Débarquement sur l'échiquier",
   "Laws of attraction": "Les lois de l'attraction",
   "Long jumps over pieces": "Sauts longs par dessus les pièces",
@@ -231,18 +235,22 @@ export const translations = {
   "Occupy the enemy palace": "Occuper le palais ennemi",
   "Paralyzed pieces": "Pièces paralysées",
   "Pawns move diagonally": "Les pions vont en diagonale",
+  "Pieces upside down": "Pièces à l'envers",
   "Play at the same time": "Jouer en même temps",
+  "Play more and more moves": "Jouez de plus en plus de coups",
   "Play opponent's pieces": "Jouez les pièces adverses",
   "Powerful pieces": "Pièces puissantes",
   "Prolongated captures": "Captures prolongées",
   "Protect your pawns": "Protégez vos pions",
   "Push and pull": "Pousser et tirer",
   "Queen disguised as a pawn": "Reine déguisée en pion",
-  "Reach the last rank": "Atteignez la dernière rangée",
+  "Reach the last rank (v1)": "Atteignez la dernière rangée (v1)",
+  "Reach the last rank (v2)": "Atteignez la dernière rangée (v2)",
   "Reposition pieces": "Replacer les pièces",
   "Reuse pieces": "Réutiliser les pièces",
   "Reverse captures": "Captures inversées",
   "Roll the dice": "Lancez le dé",
+  "Rook versus pawns": "Tour contre pions",
   "Rotating board": "Échiquier tournant",
   "Run forward": "Courir vers l'avant",
   "Score a goal": "Marquer un but",