Improvements - untested
[vchess.git] / client / src / translations / fr.js
index b64ecc2..6e37e60 100644 (file)
@@ -3,7 +3,6 @@ export const translations = {
   About: "À propos",
   "Accept draw?": "Accepter la nulle ?",
   "Accept challenge?": "Accepter le défi ?",
-  All: "Tous",
   Analyse: "Analyser",
   "Analysis mode": "Mode analyse",
   "Any player": "N'importe qui",
@@ -22,6 +21,7 @@ export const translations = {
   Challenge: "Défier",
   "Challenge declined": "Défi refusé",
   "Chat here": "Chattez ici",
+  "Clear history": "Effacer l'historique",
   "Connection token sent. Check your emails!": "Token de connection envoyé. Allez voir vos emails !",
   Contact: "Contact",
   "Correspondance challenges": "Défis par correspondance",
@@ -71,13 +71,11 @@ export const translations = {
   News: "Nouvelles",
   "No more problems": "Plus de problèmes",
   "No subject. Send anyway?": "Pas de sujet. Envoyer quand-même ??",
-  None: "Aucun",
   "Notifications by email": "Notifications par email",
   Number: "Numéro",
   "Offer draw?": "Proposer nulle ?",
   Observe: "Observer",
   "Opponent action": "Action de l'adversaire",
-  "Play sounds?": "Jouer les sons ?",
   "Play with?": "Jouer avec ?",
   Players: "Joueurs",
   "Please log in to accept corr challenges": "Identifiez vous pour accepter des défis par correspondance",
@@ -105,6 +103,7 @@ export const translations = {
   "Show possible moves?": "Montrer les coups possibles ?",
   "Show solution": "Montrer la solution",
   Solution: "Solution",
+  "Sound alert when game starts?": "Alert sonore quand une partie démarre?",
   Stop: "Arrêt",
   "Stop game": "Arrêter la partie",
   Subject: "Sujet",