A few fixes. Draft Synchrone2 (not working at all right now)

[vchess.git] / client / src / translations / es.js

diff --git a/client/src/translations/es.js b/client/src/translations/es.js
index 5e96bf4..d0f87e0 100644 (file)
--- a/client/src/translations/es.js
+++ b/client/src/translations/es.js
@@ -179,6 +179,7 @@ export const translations = {
   "Both sides of the mirror": "Ambos lados del espejo",
   "Burmese Chess": "Ajedrez birmano",
   "Capture all of a kind": "Capturar todo del mismo tipo",
+  "Capture and release hostages": "Captura y libera a los rehenes",
   "Capture both colors": "Captura ambos colores",
   "Capture en passant": "Capturar en passant",
   "Capture on the edge": "Capturar en el borde",
@@ -205,6 +206,7 @@ export const translations = {
   "Extra bishops and knights": "Alfiles y caballos adicionales",
   "Faster development": "Desarrollo acelerado",
   "Four new pieces": "Quatro nuevas piezas",
+  "Free initial setup": "Posición inicial libre",
   "In the shadow": "En la sombra",
   "Interweaved colorbound teams": "Equipos unicolores entrelazados",
   "Get strong at self-mate": "Progreso en mates asistidos",
@@ -250,7 +252,8 @@ export const translations = {
   "Pawns capture backward": "Los peones capturan hacia atrás",
   "Pawns move diagonally": "Los peones se mueven en diagonal",
   "Pieces upside down": "Piezas al revés",
-  "Play at the same time": "Jugar al mismo tiempo",
+  "Play at the same time (v1)": "Jugar al mismo tiempo (v1)",
+  "Play at the same time (v2)": "Jugar al mismo tiempo (v2)",
   "Play more and more moves (v1)": "Jugar más y más movimientos (v1)",
   "Play more and more moves (v2)": "Jugar más y más movimientos (v2)",
   "Play opponent's pieces": "Jugar piezas opuestas",