Fixes, improvements

[vchess.git] / client / src / translations / es.js

diff --git a/client/src/translations/es.js b/client/src/translations/es.js
index 2eca34b..78f8585 100644 (file)
--- a/client/src/translations/es.js
+++ b/client/src/translations/es.js
@@ -56,7 +56,6 @@ export const translations =
   "Mutual agreement": "Acuerdo mutuo",
   "My games": "Mis partidas",
   "My problems": "Mis problemas",
-  "Name": "Nombre",
   "Name or Email": "Nombre o Email",
   "New connexion detected: tab now offline": "Nueva conexión detectada: pestaña ahora desconectada",
   "New correspondance game:": "Nueva partida por correspondencia:",
@@ -66,11 +65,13 @@ export const translations =
   "No subject. Send anyway?": "Sin asunto. ¿Enviar sin embargo?",
   "None": "Ninguno",
   "Notifications by email": "Notificaciones por email",
+  "Number": "Número",
   "Offer draw?": "¿Ofrecer tablas?",
   "Observe": "Observar",
   "Opponent action": "Acción del adversario",
   "Play sounds?": "¿Permitir sonidos?",
   "Play with?": "¿Jugar con?",
+  "Players": "Jugadores",
   "Please log in to accept corr challenges": "Inicia sesión para aceptar los desafíos por correspondencia",
   "Please log in to play correspondance games": "Inicia sesión para jugar partidas por correspondancia",
   "Please select a variant": "Por favor seleccione una variante",
@@ -92,6 +93,7 @@ export const translations =
   "Settings": "Configuraciones",
   "Show possible moves?": "¿Mostrar posibles movimientos?",
   "Show solution": "Mostrar la solución",
+  "Social": "Social",
   "Solution": "Solución",
   "Stop game": "Terminar la partida",
   "Subject": "Asunto",
@@ -101,8 +103,10 @@ export const translations =
   "To": "A",
   "Unknown": "Desconocido",
   "Update": "Actualización",
+  "User name": "Nombre de usuario",
   "Variant": "Variante",
   "Variants": "Variantes",
+  "Versus": "Contra",
   "White": "Blancas",
   "White to move": "Juegan las blancas",
   "White win": "Las blancas gagnan",