Add Orda variant. Some advances in Dynamo draft. Display error message when loading...

[vchess.git] / client / src / translations / es.js

diff --git a/client/src/translations/es.js b/client/src/translations/es.js
index 465f39f..72c68dd 100644 (file)
--- a/client/src/translations/es.js
+++ b/client/src/translations/es.js
@@ -132,6 +132,7 @@ export const translations = {
   Subject: "Asunto",
   "Symmetric random": "Aleatorio simétrico",
   "Terminate game?": "¿Terminar la partida?",
+  "The game should be in another tab": "la partida debería estar en otra pestaña",
   "Three repetitions": "Tres repeticiones",
   Time: "Tiempo",
   "Undetermined result": "Resultado indeterminado",
@@ -177,6 +178,7 @@ export const translations = {
   "Keep antiking in check (v2)": "Mantener el antirey en jaque (v2)",
   "Kings cross the 8x8 board": "Los reyes cruzan el 8x8 tablero",
   "Kings cross the 11x11 board": "Los reyes cruzan el 11x11 tablero",
+  "Landing on the board": "Aterrizando en el tablero",
   "Laws of attraction": "Las leyes de las atracciones",
   "Long jumps over pieces": "Saltos largos sobre las piezas",
   "Lose all pieces": "Perder todas las piezas",
@@ -185,13 +187,16 @@ export const translations = {
   "Mate any piece (v2)": "Matar cualquier pieza (v2)",
   "Mate the knight": "Matar el caballo",
   "Middle battle": "Batalla media",
+  "Mongolian Horde": "Horda mongol",
   "Move like a knight (v1)": "Moverse como un caballo (v1)",
   "Move like a knight (v2)": "Moverse como un caballo (v2)",
   "Move twice": "Mover dos veces",
   "Neverending rows": "Filas interminables",
+  "No-check mode": "Modo sin jaque",
   "Pawns move diagonally": "Peones se mueven en diagonal",
   "Play at the same time": "Jugar al mismo tiempo",
   "Powerful pieces": "Piezas poderosas",
+  "Push and pull": "Empujar y tirar",
   "Queen disguised as a pawn": "Reina disfrazada de peón",
   "Reuse pieces": "Reutilizar piezas",
   "Reverse captures": "Capturas invertidas",