[vchess.git] / client / src / translations / rules / Refusal / fr.pug

p.boxed
  | Vous pouvez empêcher l'adversaire de jouer le coup qu'il souhaite.

p.
  Tout se déroule comme aux échecs orthodoxes, à l'exception d'un détail :
  à chaque tour, un joueur a le droit de refuser au plus un coup adverse.
  Pour refuser un coup, re-jouez le à l'envers.

p.
  Deux coups promouvant chacun un pion sur la même case, mais en deux pièces
  différentes, sont vus comme des coups différents.

p Si un joueur n'a qu'un seul coup légal, celui-ci doit être accepté.

h3 Plus d'information

p
  | Voir la 
  a(href="https://www.chessvariants.com/other.dir/refusal.html")
    | page chessvariants
  | .

p Inventeur : Fred Galvin (1958)
Commit	Line	Data
5d74fcea	1	p.boxed
2a0672a9 BA	2	\| Vous pouvez empêcher l'adversaire de jouer le coup qu'il souhaite.
	3
	4	p.
	5	Tout se déroule comme aux échecs orthodoxes, à l'exception d'un détail :
	6	à chaque tour, un joueur a le droit de refuser au plus un coup adverse.
	7	Pour refuser un coup, re-jouez le à l'envers.
	8
	9	p.
	10	Deux coups promouvant chacun un pion sur la même case, mais en deux pièces
	11	différentes, sont vus comme des coups différents.
	12
	13	p Si un joueur n'a qu'un seul coup légal, celui-ci doit être accepté.
	14
	15	h3 Plus d'information
	16
	17	p
	18	\| Voir la
	19	a(href="https://www.chessvariants.com/other.dir/refusal.html")
	20	\| page chessvariants
	21	\| .
	22
	23	p Inventeur : Fred Galvin (1958)