[vchess.git] / client / src / translations / rules / Minishogi / fr.pug

p.boxed Shogi sur un plateau 5 x 5.

figure.diagram-container
  .diagram
    | fen:rbsgk/4p/5/P4/KGSBR:
  figcaption Position initiale.

p.
  Cette variante correspond au Shogi sur un échiquier 5x5.
  Ce jeu a été inventé (ou redécouvert) en 1970 par Shigenobu Kusumoto
  d'Osaka, Japon.

p
  | Les règles sont les mêmes qu'au 
  a(href="/#/variants/Shogi") Shogi
  | . Contrairement au Shogi standard, il n'y a ni lance ni cavalier.
  | Les promotions ne s'effectuent que sur la dernière rangée.

p
  | Voir aussi 
  a(href="https://www.pychess.org/variant/minishogi") Minishogi
  | &nbsp;sur pychess-variants.
Commit	Line	Data
e2f204ed BA	1	p.boxed Shogi sur un plateau 5 x 5.
	2
	3	figure.diagram-container
	4	.diagram
	5	\| fen:rbsgk/4p/5/P4/KGSBR:
	6	figcaption Position initiale.
	7
	8	p.
	9	Cette variante correspond au Shogi sur un échiquier 5x5.
	10	Ce jeu a été inventé (ou redécouvert) en 1970 par Shigenobu Kusumoto
	11	d'Osaka, Japon.
	12
	13	p
2c947b3a	14	\| Les règles sont les mêmes qu'au
77f09ce5	15	a(href="/#/variants/Shogi") Shogi
e2f204ed	16	\| . Contrairement au Shogi standard, il n'y a ni lance ni cavalier.
2c947b3a	17	\| Les promotions ne s'effectuent que sur la dernière rangée.
e2f204ed BA	18
	19	p
	20	\| Voir aussi
	21	a(href="https://www.pychess.org/variant/minishogi") Minishogi
	22	\|  sur pychess-variants.