[vchess.git] / client / src / translations / rules / Losers / fr.pug

p.boxed
  | Gagnez en perdant toutes vos pièces sauf le roi. Captures obligatoires.

p.
  L'objectif est de perdre toutes ses pièces sauf le roi, ou d'être pat
  ou mat comme sur le diagramme suivant.
  Toutes les règles habituelles s'appliquent, mais les capturees sont obligatoires.
  Quand plusieurs captures sont possibles vous pouvez choisir : depuis la
  position du diagramme 1.Nf3?? et 1.g4?! permettent respectivement 1...Qxf3 et 1...Nxg4.

figure.diagram-container
  .diagram
    | fen:r1b1kb1r/p2ppp1p/2q2np1/8/7P/7R/PP1PPPP1/RNB1KBN1:
  figcaption 1.g3 force 1...Qxc1# échec et mat

h3 Plus d'information

p
  | On peut jouer à cette variante 
  a(href="https://www.freechess.org/Help/HelpFiles/losers.html") sur FICS
  | . Nous suivons leur choix de nom.
Commit	Line	Data
b41d5704	1	p.boxed
6b7b2cf7	2	\| Gagnez en perdant toutes vos pièces sauf le roi. Captures obligatoires.
b41d5704	3
b41d5704	4	p.
6b7b2cf7 BA	5	L'objectif est de perdre toutes ses pièces sauf le roi, ou d'être pat
	6	ou mat comme sur le diagramme suivant.
	7	Toutes les règles habituelles s'appliquent, mais les capturees sont obligatoires.
	8	Quand plusieurs captures sont possibles vous pouvez choisir : depuis la
	9	position du diagramme 1.Nf3?? et 1.g4?! permettent respectivement 1...Qxf3 et 1...Nxg4.
b41d5704 BA	10
b41d5704 BA	11	figure.diagram-container
7dc18cbe	12	.diagram
6b7b2cf7 BA	13	\| fen:r1b1kb1r/p2ppp1p/2q2np1/8/7P/7R/PP1PPPP1/RNB1KBN1:
6b7b2cf7 BA	14	figcaption 1.g3 force 1...Qxc1# échec et mat
b41d5704	15
e081ffe3	16	h3 Plus d'information
b41d5704 BA	17
b41d5704 BA	18	p
6b7b2cf7 BA	19	\| On peut jouer à cette variante
	20	a(href="https://www.freechess.org/Help/HelpFiles/losers.html") sur FICS
	21	\| . Nous suivons leur choix de nom.