Fill About.vue, clean translations

[vchess.git] / client / src / translations / en.js

export const translations =
{
  "Hall": "Hall",
  "Variants": "Variants",
  "My games": "My games",
  "Forum": "Forum",
  "Contact": "Contact",
  "About": "About",

  "Language": "Language",
  "Email": "Email",
  "Subject": "Subject",
  "Content": "Content",
  "Email sent!": "Email sent!",

  // Variants boxes:
  "Both sides of the mirror": "Both sides of the mirror",
  "Keep antiking in check": "Keep antiking in check",
  "Explosive captures": "Explosive captures",
  "Shared pieces": "Shared pieces",
  "Standard rules": "Standard rules",
  "Captures reborn": "Captures reborn",
  "Capture all of a kind": "Capture all of a kind",
  "Big board": "Big board",
  "Lose all pieces": "Lose all pieces",
  "Laws of attraction": "Laws of attraction",
  "Exchange pieces positions": "Exchange pieces positions",
  "Exotic captures": "Exotic captures",
  "Balanced sliders & leapers": "Balanced sliders & leapers",
  "Reverse captures": "Reverse captures",
  "Pawns move diagonally": "Pawns move diagonally",
  "In the shadow": "In the shadow",
  "Move twice": "Move twice",
  "Board upside down": "Board upside down",

  // Variant page:
  "New game": "New game",
  "Waiting for opponent...": "Waiting for opponent...",
  "Rules": "Rules",
  "Play": "Play",
  "White win": "White win",
  "Black win": "Black win",
  "Draw": "Draw",
  "Unfinished": "Unknown",
  "Settings": "Settings",
  "Resign": "Resign",
  "Undo": "Undo",
  "Flip board": "Flip board",
  "Ok": "Ok",
  "Random": "Random",
  "Preferences": "Preferences",
  "My name is...": "My name is...",
  "Show hints?": "Show hints?",
  "Board colors": "Board colors",
  "brown": "brown",
  "green": "green",
  "blue": "blue",
  "Play sounds?": "Play sounds?",
  "None": "None",
  "All": "All",
  "Type here": "Type here",
  "Send": "Send",
  "Download PGN": "Download PGN",
  "Cancel": "Cancel",

  // Game page:

  // About page:
  "about_intro1": "This website was born after Patrick Bernier told me about " +
    "a variant he invented, called 'l'Échiqueté', which involves mixed pieces, " +
    "half-black and half-white. Back then in 2012, I developed a small website " +
    "allowing to play by correspondance with this variant only. I already had " +
    "in mind other variants to be added to the website, 'Zen chess' being the " +
    "first on the list because it changed so much the thinking process that I " +
    "was very curious to play it.",
  "about_intro2": "After a long break, a prototype website allowing to play " +
    "live games was tested in the end of 2017, with only a few players. " +
    "One year later the first version of the final website was published: " +
    "it offered three modes, against a human, a computer engine or analyzing, " +
    "with about twenty variants available. The current website is a more modern " +
    "rewriting of this initial version: it now has the basic features expected " +
    "from a chess playing website :)",
  "about_sitemap": "From the main Hall, you can see and talk to online players, " +
    "send and accept challenges (live or correspondance), and also watch current " +
    "games. If this is your first contact with chess variants, you probably should " +
    "start with the 'Variants' page from the top menu: it explains all the rules " +
    "and allows to observe sample games or play against basic bots. Finally, " +
    "at any moment in a game you can click on the FEN string at the bottom to " +
    "analyze the position. Try not to do that in live games ;)",
  "about_contrib": "<a href='https://github.com/yagu0/vchess'>The source code</a> " +
    "is freely available on Github: the main ingredients are Express, Node.js, " +
    "Vue and Webpack. The chosen DBMS is SQLite for now because of its simplicity. " +
    "It can be easily changed if needed later. All contributions are welcome: " +
    "<ul><li>Translations: see client/src/translations/ folder</li> " +
    "<li>Styling: client/src/stylesheets/ and &lt;style&gt; part of .vue " +
    "files in client/src/{components,views}</li> " +
    "<li>Back-end and front-end code: a lot can be improved! Feel free to send " +
    "pull requests :)</li></ul>",
  "about_thanks": "A considerable number of people helped for this website, " +
    "testing, giving ideas, motivating me to achieve this project. Thanks in " +
    "relatively random order to Patrick Bernier, Frédéric Fradet, Olive Martin, " +
    "Bevis Martin, Laurent Nouhaud and Christian Poisson for early testing and " +
    "advices from 2012; to Yovann Gatineau and Anatole Vlachos for their " +
    "enthusiasm about the website; to Jérôme Auclair who told me about the " +
    "Dynamo variant; to Nathalie Merlin and lichess players O42, oceansideview, " +
    "okei and opperwezen who tested " +
    "<a href='https://lichess.org/forum/general-chess-discussion/" +
    "vchessclub--play-chess-variants?page=10'>the 2018/12 version</a>; " +
    "and of course to the websites " +
    "<a href='https://schemingmind.com/'>schemingmind.com</a> and " +
    "<a href='https://www.chessvariants.com/'>chessvariants.com</a> which are " +
    "two great resources about variants. If I forget someone in this list, " +
    "sorry and please tell me!",
};