Some fixes, work on Eightpieces draft, add a few capturing variants

[vchess.git] / client / src / translations / rules / Racingkings / es.pug

diff --git a/client/src/translations/rules/Racingkings/es.pug b/client/src/translations/rules/Racingkings/es.pug
new file mode 100644 (file)
index 0000000..00e18c1
--- /dev/null
+++ b/client/src/translations/rules/Racingkings/es.pug
@@ -0,0 +1,31 @@
+p.boxed
+  | Lleva a tu rey al otro lado del tablero.
+  | Las jaques no están permitidas.
+
+p.
+  Para ganar tu rey debes alcanzar en la 8ma fila.
+  Él nunca puede estar en jaque (por lo que no hay jaque mate).
+  El empate significaría tablas, pero rara vez ocurre en esta variante.
+
+p.
+  La estrategia básica es erigir barreras en el camino del rey contrario,
+  con torres y la dama, por ejemplo, mientras tu rey avanza al lado.
+
+figure.diagram-container
+  .diagram
+    | fen:8/8/8/8/8/8/krbnNBRK/qrbnNBRQ:
+  figcaption Position initiale.
+
+p.
+  Nota: la posición inicial es siempre la misma.
+  Para una versión aleatoria, vea la variante "Royalrace".
+
+h3 Más información
+
+p
+  | La 
+  a(href="https://www.chessvariants.com/diffobjective.dir/racing.html")
+    | variante Racing Kings
+  |  en chessvariants.com.
+
+p Inventor: Vernon R. Parton (1961)