Fix Eightpieces, add some simple variants, add a basic variants classification instea...

[vchess.git] / client / src / translations / rules / Progressive / es.pug

diff --git a/client/src/translations/rules/Progressive/es.pug b/client/src/translations/rules/Progressive/es.pug
new file mode 100644 (file)
index 0000000..68d25f9
--- /dev/null
+++ b/client/src/translations/rules/Progressive/es.pug
@@ -0,0 +1,35 @@
+p.boxed
+  | Las blancas juegan un movimiento, luego las negras juegan dos veces,
+  | entonces las blancas juegan tres movimientos...
+
+p.
+  En la primera jugada de la partida, las blancas solo juegan una vez -
+  como de costumbre. Sin embargo, después de eso y por el resto del juego,
+  cada lado debe jugar tantos movimientos como el oponente haya jugado más uno.
+
+p.
+  Si una jugaga da jaque, la secuencia termina aquí, pero el oponente
+  todavía puede jugar tantos movimientos como hubiera sido teóricamente
+  posible. Además, si un lado es mat o empate antes del número máximo de
+  movimientos se juega, el juego termina.
+  No hay capturas en-passant.
+
+figure.diagram-container
+  .diagram
+    | fen:rnbqk2r/pppp2pp/4p3/8/1b1P4/4pN2/PPP1PPPP/RN1QKB1R:
+  figcaption "Mate en 1"
+
+p.
+  En el diagrama, las blancas matan con la secuencia de 5 jugadas
+  c3 Ne5 Qd3 Qf5 Qf7. La notación de movimiento se reemplaza por ∞
+  (infinito) cuando hay cuatro o más jugadas para mostrar.
+
+h3 Más información
+
+p
+  | Puedes comenzar con la 
+  a(href="https://en.wikipedia.org/wiki/Progressive_chess")
+    | página Wikipedia
+  | , que apunta a 
+  a(href="http://users.ics.aalto.fi/tho/chess.html") esta página
+  |  con varias partidas comentadas.