Add Makruk, Shako and Shogi + a few fixes

[vchess.git] / client / src / translations / rules / Makruk / fr.pug

diff --git a/client/src/translations/rules/Makruk/fr.pug b/client/src/translations/rules/Makruk/fr.pug
new file mode 100644 (file)
index 0000000..b6fdced
--- /dev/null
+++ b/client/src/translations/rules/Makruk/fr.pug
@@ -0,0 +1,43 @@
+p.boxed
+  | Les fous et la dame sont moins puissants qu'aux échecs standards.
+
+p.
+  De gauche à droite, avec les noms thai entre parenthèses : tour (Ruea),
+  cavalier (Ma), fou (Khon), dame (Met), roi (Khun).
+
+figure.showPieces.text-center
+  img(src="/images/pieces/Makruk/wr.svg")
+  img(src="/images/pieces/Makruk/wn.svg")
+  img(src="/images/pieces/Makruk/wb.svg")
+  img(src="/images/pieces/Makruk/wq.svg")
+  img(src="/images/pieces/Makruk/wk.svg")
+
+ul
+  li.
+    Toutes les pièces sauf les fous et la dame se déplacent comme aux échecs
+    orthodoxes.
+  li La dame se déplace d'une case dans n'importe quelle direction diagonale.
+  li Le fou se déplace d'une case vers l'avant, ou bien comme une dame.
+  li Le seul coup spécial est la promotion des pions, toujours en dame.
+  li Il n'y a pas de roque.
+
+p.
+  Les pions sont promus sur la sixième rangée, en une dame mais représentée
+  par un pion particulier, comme illustré sur le diagramme.
+
+figure.diagram-container
+  .diagram.diag12
+    | fen:8/8/8/4P3/8/8/8/8:
+  .diagram.diag22
+    | fen:8/8/4F3/8/8/8/8/8:
+  figcaption Avant et après la promotion en e6.
+
+h3 Source
+
+p
+  a(href="https://www.pychess.org/variant/makruk")
+    | Makruk
+  |  sur pychess-variants (jouable là-bas). Cette variante est jouable
+  | également 
+  a(href="https://www.playok.com/en/makruk/") sur playok
+  | .