Add Forward + Doubleorda variants

[vchess.git] / client / src / translations / rules / Doubleorda / fr.pug

diff --git a/client/src/translations/rules/Doubleorda/fr.pug b/client/src/translations/rules/Doubleorda/fr.pug
new file mode 100644 (file)
index 0000000..7e25792
--- /dev/null
+++ b/client/src/translations/rules/Doubleorda/fr.pug
@@ -0,0 +1,27 @@
+p.boxed
+  | Les pièces se déplacent en général comme un cavalier,
+  | et capturent différemment.
+
+figure.diagram-container
+  .diagram
+    | fen:lhaykahl/8/pppppppp/8/8/PPPPPPPP/8/LHAYKAHL:
+  figcaption Position initiale déterministe
+
+p
+  | Les pièces se déplacent et capturent comme décrit dans 
+  a(href="/#/variants/Orda") Orda
+  | . Elles appartiennent toutes à l'armée mongole : disons qu'une rébellion
+  | a eu lieu :)
+
+p.
+  La nouvelle pièce est un faucon, se déplaçant comme une dame
+  et capturant comme un cavalier.
+
+figure.diagram-container
+  .diagram
+    | fen:8/1P6/8/3F2p1/3Pp3/2p1p3/8/8 d6,d7,d8,a5,b5,c5,a2,b3,c4,e5,f5,c6,e6,f7,g8,c3,e3:
+  figcaption Déplacements du faucon
+
+p.
+  De même que pour Orda, gagnez par échec et mat ou "campmate" quand le roi
+  atteint la dernière rangée.