Improve autoplay, debug move reception while autoplay and/or analyze is on. Add Ambig...

[vchess.git] / client / src / translations / rules / Ambiguous / fr.pug

diff --git a/client/src/translations/rules/Ambiguous/fr.pug b/client/src/translations/rules/Ambiguous/fr.pug
new file mode 100644 (file)
index 0000000..e71661c
--- /dev/null
+++ b/client/src/translations/rules/Ambiguous/fr.pug
@@ -0,0 +1,38 @@
+p.boxed
+  | Vos coups sont décidés par l'adversaire, vers une case que vous aurez
+  | choisi.
+
+p.
+  À chaque tour vous devez d'abord jouer un coup avec les pièces adverses
+  vers la case désignée, puis jouer un coup librement avec vos pièces.
+  La cible dans la première partie du coup est indiquée soit par un disque
+  coloré pour une case vide, soit par une pièce colorée pour une capture.
+
+p.
+  Exceptions : le premier coup de la partie (qui marque juste une case), et
+  un coup capturant un roi n'ont pas de seconde partie.
+
+p.
+  Pas d'échec ou de mat, l'objectif est de capturer le roi adverse.
+  Il n'y a pas de roque.
+
+figure.diagram-container
+  .diagram.diag12
+    | fen:rnbqkbnr/pppppppp/8/8/8/5g2/PPPPPPPP/RNBQKBNR:
+  .diagram.diag12
+    | fen:rnbqkbnr/pppppppp/8/3G4/8/5P2/PPPPP1PP/RNBQKBNR:
+  figcaption.
+    Gauche : Les blancs jouent 1.Nf3.
+    Droite : Les noirs exécutent 1.f3 à la place, puis jouent 1...d5.
+
+h3 Source
+
+p
+  | La 
+  a(href="http://www.pion.ch/echecs/variante.php?jeu=ambigus")
+    | description des règles
+  |  par l'auteur de cette variante, qui est jouable également
+  a(href="https://brainking.com/en/GameRules?tp=85") sur brainking.com
+  | .
+
+p Inventeur : Fabrice Liardet (2005)