Add Progressive2 + fix knightrider translations

[vchess.git] / client / src / translations / rules / Royalrace / es.pug

diff --git a/client/src/translations/rules/Royalrace/es.pug b/client/src/translations/rules/Royalrace/es.pug
index b69f3ec..584771e 100644 (file)
--- a/client/src/translations/rules/Royalrace/es.pug
+++ b/client/src/translations/rules/Royalrace/es.pug
@@ -21,7 +21,7 @@ h3 Movimientos de piezas adaptadas
 
 ul
   li.
 
 ul
   li.

-    Los caballos se convierten en caballeros:
+    Los caballos se convierten en noctámbulos:

     pueden hacer varios saltos de caballo en la misma dirección.
   li.
     Los peones se mueven como torres.
     pueden hacer varios saltos de caballo en la misma dirección.
   li.
     Los peones se mueven como torres.


@@ -31,6 +31,7 @@ ul
 h3 Fuente
 
 p
 h3 Fuente
 
 p

-  | Fuertemente inspirado por la variante Racing Kings, jugable entre otros
+  | Fuertemente inspirado por la variante Racing Kings inventado por Vernon
+  | R. Parton (1961), jugable entre otros

   a(href="https://lichess.org/variant/racingKings") en lichess
   a(href="https://lichess.org/variant/racingKings") en lichess

-  | .
+  | , y también aquí: ver la variante "Racingkings" :-)