Experimental change: options replacing randomness (more general)

[vchess.git] / client / src / translations / rules / Chess960 / fr.pug

diff --git a/client/src/translations/rules/Chess960/fr.pug b/client/src/translations/rules/Chess960/fr.pug
index 18e4fad..fdbd2cf 100644 (file)
--- a/client/src/translations/rules/Chess960/fr.pug
+++ b/client/src/translations/rules/Chess960/fr.pug
@@ -1,5 +1,5 @@
 p.boxed
 p.boxed

-  | Jeu orthodoxe (avec une position de départ aléatoire).
+  | Jeu orthodoxe avec une position de départ aléatoire.

 
 p.
   Les échecs sont un jeu entre deux joueurs, l'un déplaçant les pièces blanches
 
 p.
   Les échecs sont un jeu entre deux joueurs, l'un déplaçant les pièces blanches


@@ -57,7 +57,7 @@ p.
 
 figure.diagram-container
   .diagram
 
 figure.diagram-container
   .diagram

-    | fen:k7/8/8/1prp4/1P1P4/8/6P1/7K:
+    | fen:k7/8/8/1prp4/1P1P4/8/6P1/7K g3,g4,c5:

   figcaption Possibles coups de pion : g3, g4, dxc5, bxc5
 
 p
   figcaption Possibles coups de pion : g3, g4, dxc5, bxc5
 
 p