Add Sittuyin + Doublemove2. A few fixes. TODO: fix Ambiguous bugs and playing on...

[vchess.git] / client / src / translations / rules / Ball / en.pug

diff --git a/client/src/translations/rules/Ball/en.pug b/client/src/translations/rules/Ball/en.pug
index 3525359..4fec1f9 100644 (file)
--- a/client/src/translations/rules/Ball/en.pug
+++ b/client/src/translations/rules/Ball/en.pug
@@ -10,23 +10,30 @@ ul
   li.
     Capturing an enemy unit holding the ball both make the piece
     disappear and grab the ball.
   li.
     Capturing an enemy unit holding the ball both make the piece
     disappear and grab the ball.

-  li "Capturing" a friendly unit pass the ball to it.
+  li.
+    "Capturing" a friendly unit pass the ball to it, or take the ball
+    from it. In both cases the pieces don't move.

 
 p.
   All pieces represent players on a field of some ball game,
 
 p.
   All pieces represent players on a field of some ball game,

-  so they can move up to two squares only for a better realism.
+  so they can move up to three squares only for a better realism.
+
+p.
+  To balance the advantage of ball possession, the piece holding the ball
+  cannot capture enemy pieces.

 
 figure.diagram-container
   .diagram.diag12
 
 figure.diagram-container
   .diagram.diag12

-    | fen:rnbhq1nbr/ppppppppp/5h3/9/4a4/5P3/9/PPPPP1PPP/RNBHQHNBR:
+    | fen:1bnrqrnhb/ppppppppp/2h6/9/4a4/5P3/9/PPPPP1PPP/HBNRQRNHB:

   .diagram.diag22
   .diagram.diag22

-    | fen:rnbhq1nbr/ppppppppp/5h3/9/4S4/9/9/PPPPP1PPP/RNBHQHNBR:
+    | fen:1bnrqrnhb/ppppppppp/2h6/9/4S4/9/9/PPPPP1PPP/HBNRQRNHB:

   figcaption Left: before fxe5 (taking ball). Right: after fxe5.
 
   figcaption Left: before fxe5 (taking ball). Right: after fxe5.
 

-p.
-  The piece sitting next to the queen is a champion (H).
-  It moves by jumping two squares in any direction (potentially over pieces),
-  or one square orthogonally.
+p
+  | The new piece represented by an upside-down knight is a 
+  a(href="https://en.wikipedia.org/wiki/Phoenix_(chess)") Phoenix (H)
+  | . It moves by jumping two squares diagonally (potentially over pieces),
+  | or one square orthogonally.

 
 h3 End of the game
 
 
 h3 End of the game
 


@@ -36,21 +43,26 @@ p.
 
 figure.diagram-container
   .diagram.diag12
 
 figure.diagram-container
   .diagram.diag12

-    | fen:3rn1r2/1pp3pbp/2hp2n2/p1b1pp1p1/P6P1/2N3P1P/1PP2N3/1RB1qPd2/1R2BH1HQ:
+    | fen:3rn1r2/1pp3pbp/2hp2n2/p1b1pp1p1/P6P1/2N3i1P/1PP2N3/1RB1qP3/1R2BH1HQ:

   .diagram.diag22
   .diagram.diag22

-    | fen:3rn1r2/1pp3pbp/2hp2n2/p1b1pp1p1/P6P1/2N3P1P/1PP2N3/1RB1tPh2/1R2BH1HQ:
+    | fen:3rn1r2/1pp3pbp/2hp2n2/p1b1pp1p1/P6P1/2N3h1P/1PP2N3/1RB1tP3/1R2BH1HQ:

   figcaption.
   figcaption.

-    Left: before g2Pe2 (passing the ball).
+    Left: before g4Pe2 (passing the ball).

     Right: after the move. Then ...Q(x)d1# cannot be prevented.
 
 p.
     Right: after the move. Then ...Q(x)d1# cannot be prevented.
 
 p.

-  The black champion on g2 passes the ball to the black queen on e2.
+  The black phoenix on g4 passes the ball to the black queen on e2.

   Victory is then garanteed by playing a queen move on the first rank.
 
 h3 Source
 
   Victory is then garanteed by playing a queen move on the first rank.
 
 h3 Source
 

-p.
-  A friend and I talked some day (in 2019) about a variant where pieces
-  would hit a ball to bring it to the opposite side.
-  This version is inspired by these preliminary trials,
-  because hitting the ball led to somewhat blocked situations.
+p
+  | A friend and I talked some day (in 2019) about a variant where pieces
+  | would hit a ball to bring it to the opposite side.
+  | This version is inspired by these preliminary trials,
+  | because hitting the ball led to somewhat blocked situations.
+  | Indeed in 
+  a(href="https://www.chessvariants.com/crossover.dir/football.html")
+    | Football Chess
+  |  mentioned on chessvariants, the ball could have very limited
+  | movements on the edges or corners.