Fix Xiangqi + a few cosmetics

[vchess.git] / client / src / translations / faq / en.pug

diff --git a/client/src/translations/faq/en.pug b/client/src/translations/faq/en.pug
index 0d5ae9e..e147933 100644 (file)
--- a/client/src/translations/faq/en.pug
+++ b/client/src/translations/faq/en.pug
@@ -7,6 +7,14 @@
   against the computer. Keep in mind that the "engine" is generally quite weak.
   It's here for illustration and learning purpose only.
 
   against the computer. Keep in mind that the "engine" is generally quite weak.
   It's here for illustration and learning purpose only.
 

+.question.
+  The initial position looks weird?
+.answer.
+  Everything is randomized by default - when possible. This is the initial
+  spirit of the website. However, you can change this for a practice game
+  using the upper-right Settings menu ("randomness level"), and for a game
+  from main Hall by changing this same parameter in the form.
+

 .question.
   The bot is too weak! Where should I continue?
 .answer
 .question.
   The bot is too weak! Where should I continue?
 .answer


@@ -60,6 +68,13 @@
       Go to main Hall, open "New game" window, select your opponent,
       and then paste the FEN in the appropriate field.
 
       Go to main Hall, open "New game" window, select your opponent,
       and then paste the FEN in the appropriate field.
 

+.question.
+  How to report a bug?
+.answer.
+  Download the game (click on the button on the right), and send it on Discord.
+  Alternatively, and if the bug didn't occur in a game, you can also use the
+  contact form.
+

 .question.
   I'm streaming a game, and would like to use arrows and circles.
 .answer.
 .question.
   I'm streaming a game, and would like to use arrows and circles.
 .answer.


@@ -122,7 +137,7 @@
   | long live games, like maybe 1h30 + 30s.
 
 .question.
   | long live games, like maybe 1h30 + 30s.
 
 .question.

-  I bookmarked a fascinating observed game, but the URL no longer works.
+  I bookmarked a fascinating game, but the URL no longer works.

 .answer
   | Live games are stored locally, on browsers only.
   | If you are only an observer, your browser doesn't even store it, so later
 .answer
   | Live games are stored locally, on browsers only.
   | If you are only an observer, your browser doesn't even store it, so later