client/src/translations/rules/Shako/fr.pug

   1 p.boxed
   2   | Deux nouvelles pièces sur un plus grand échiquier (10x10).
   3
   4 p.
   5   Les règles sont essentiellement les mêmes qu'aux échecs orthodoxes, mais
   6   avec deux nouvelles pièces, l'éléphant et le canon. L'échiquier ayant 10
   7   rangées, les pions sont promus sur la 10eme, en n'importe quelle pièce.
   8
   9 figure.diagram-container
  10   .diagram.diag12
  11     | fen:91/91/91/3b6/4E5/3N6/2p3P3/91/91/91 c4,c8,d7,f5,f7,g8:
  12   .diagram.diag22
  13     | fen:91/91/91/91/1P2CB2p1/91/4p5/91/91/4n5 c6,d6,e7,e8,e9,e10,e5,e1,i6:
  14   figcaption Gauche : coups de l'éléphant. Droite : coups du canon.
  15
  16 p.
  17   L'éléphant se déplace d'une ou deux cases en diagonale, sautant
  18   éventuellement par dessus une pièce. Le canon se déplace comme une tour mais
  19   capture en sautant d'abord par dessus un obstacle, comme illustré sur le
  20   diagramme. Après un tel saut le canon ne peut que capturer
  21   (pas de coups normaux).
  22
  23 h3 Source
  24
  25 p
  26   a(href="https://www.chessvariants.com/large.dir/shako.html") Shako
  27   | &nbsp;sur chessvariants.com.
  28   | Cette variante est également jouable
  29   a(href="https://www.pychess.org/variant/shako") sur pychess-variants
  30   | .
  31
  32 p Inventeur : Jean-Louis Cazaux (1990)