Attempt to clarify installation instructions a little
[vchess.git] / client / src / translations / rules / Antiking2 / es.pug
CommitLineData
0596f5e7 1p.boxed.
22e01c6d
BA
2 Tienes un rey y un "antirey". El rey no puede estar en jaque al final de un
3 turno, pero el antirey siempre debe estar en jaque. Este último captura las
4 piezas de su color.
0596f5e7
BA
5
6p.
c583ef1c
BA
7 Se presenta una nueva pieza: el antirey, denotado por la letra 'A'.
8 Esta pieza debe estar siempre en jaque (ortodoxo): se
22e01c6d
BA
9 considera en (anti-)jaque cuando no es atacada por ninguna pieza enemiga.
10 En este caso, el antirey debe unirse inmediatamente a una casilla atacada.
0596f5e7
BA
11
12p.
22e01c6d 13 El antirey es una pieza real, por lo que no puede ser capturado.
c583ef1c
BA
14 Ella captura solo las piezas de su color.
15 Los antireyes no dan jaque, y los reyes no atacan a los antireyes.
0596f5e7
BA
16
17figure.diagram-container
22e01c6d
BA
18 .diagram
19 | fen:rnbqkbnr/pppppppp/3A4/8/8/3a4/PPPPPPPP/RNBQKBNR c5,d5,e5:
20 figcaption Las casillas mostradas no son legales jugadas de antirey.
0596f5e7 21
7dc18cbe 22h3 Fin de la partida
0596f5e7 23
c583ef1c 24p Hay tres maneras de ganar:
0596f5e7 25ol
22e01c6d
BA
26 li Mater el rey contrario
27 li "Anti-mater" el antirey contrario
c583ef1c 28 li Dar un doble jaque, como en el siguiente diagrama
0596f5e7
BA
29
30figure.diagram-container
22e01c6d
BA
31 .diagram
32 | fen:rnbqkbnr/pppp1Qpp/1A6/4p3/4P2a/8/PPPP1PPP/RNB1KBNR h4,e8:
33 figcaption Después de 1.e4 e5 2.Qh5 Ah4?? 3.Qxf7#
0596f5e7
BA
34
35h3 Más información
36
37p
22e01c6d
BA
38 | La
39 a(href="https://www.chessvariants.com/diffobjective.dir/anti-king-chess.html")
40 | variante Antiking
41 |  en chessvariants.com.
d048c4c9
BA
42
43p Inventor: Peter Aronson (2002)