client/src/translations/rules/Takenmake/es.pug

   1 p.boxed.
   2   Después de cada captura, aún debes jugar con la pieza de captura,
   3   luego se mueve como la pieza capturada.
   4
   5 p.
   6   Una vez capturada, una pieza debe hacer inmediatamente un movimiento
   7   non capturando desde la casilla de captura, moviéndose como la pieza
   8   capturado. Si tal movimiento no es posible, entonces la captura es ilegal.
   9   Por ejemplo, en el siguiente diagrama después de 4.Bxc6 el alfil tendrá un
  10   movimiento de caballo a ejecutar, llegando a uno de las casillas
  11   a5, b4, d4, e7 o b8.
  12
  13 figure.diagram-container
  14   .diagram.diag12
  15     | fen:r1bqkb1r/pppp1ppp/2n2n2/1B2p3/4P3/5N2/PPPP1PPP/RNBQK2R:
  16   .diagram.diag22
  17     | fen:r1bqkb1r/pppp1ppp/5n2/B3p3/4P3/5N2/PPPP1PPP/RNBQK2R:
  18   figcaption Izquierda: antes de Bxc6. Derecha: después de Bxc6,Ba5
  19
  20 p.
  21   Una promoción puede ocurrir cuando un peón llega a la última fila
  22   siguiendo un movimiento Take & Make ("Tomar & hacer"). Un peón también
  23   puede capturar en la última fila: es promovido e inmediatamente hace un
  24   movimiento como la unidad capturada.
  25
  26 p.
  27   Nota: El rey puede estar en jaque después de una captura y cubrirlo para
  28   usando el movimiento "como-capturado" para seguir, como se ilustra en el
  29   diagrama.
  30
  31 figure.diagram-container
  32   .diagram
  33     | fen:rnbq2nr/ppp2ppp/4p3/3p4/1k1P4/P1N2N2/1PP1PPPP/R2QKB1R c3:
  34   figcaption El rey puede tomar el caballo y luego ir a a4, b5 o e4.
  35
  36 p.
  37   Los jaques se entienden como en el juego ortodoxo: después de la captura
  38   imaginario del rey contrario, la pieza que da jaque no tendría que
  39   ejecutar un movimiento de rey.
  40
  41 figure.diagram-container
  42   .diagram
  43     | fen:r1bqkbnr/1ppppppp/2n2N2/p7/8/8/PPPPPPPPP/R1BQKBNR:
  44   figcaption El rey negro está en jaque.
  45
  46 h3 Fuente
  47
  48 p
  49   | Estas reglas están ligeramente modificadas ya que la definición dada
  50   a(href="http://www.strategems.net/sections/fairy_defs.html") en esta página
  51   | . (Escriba 'take' en el campo de búsqueda).