The board is rotated by 45°, and then the game follow usual rules.

Pawns move forward "one diagonal", and capture forward "orthogonally".

See Diamond Chess on chessvariants.com.

James Alexander Porterfield Rynd (1886).