'update'

diff --git a/reports/report.gj b/reports/report.gj
index c52486c..da1ce3e 100644 (file)
--- a/reports/report.gj
+++ b/reports/report.gj
@@ -1,8 +1,7 @@
 -----
 <h2>Introduction</h2>
 
-J'ai fait quelques essais dans deux configurations pour la méthode "Neighbors"
-(la seule dont on a parlé, incorporant désormais la "variante Bruno/Michel").
+J'ai fait quelques essais pour la méthode "Neighbors", qui incorpore désormais la "variante Bruno/Michel".
 
  * avec simtype="mix" et raccordement "Neighbors" (p1) dans le cas "non local", i.e. on va
    chercher des voisins n'importe où du moment qu'ils correspondent au premier élément d'un