X-Git-Url: https://git.auder.net/variants/%24%7Bvname%7D/current/gitweb.css?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Ftranslations%2Fvariants%2Fes.pug;h=69756b126a2725584aa411e95b38e623b31d02b1;hb=1943de6b9d55716dac4ef8b5672bed803d8d43f9;hp=09fd11696b0b41bcc48f489bc535c4a7e95eaae5;hpb=e023d74715d327ebd7623079cb778b0def0a1464;p=vchess.git

diff --git a/client/src/translations/variants/es.pug b/client/src/translations/variants/es.pug
index 09fd1169..69756b12 100644
--- a/client/src/translations/variants/es.pug
+++ b/client/src/translations/variants/es.pug
@@ -443,6 +443,24 @@ ul
   for v in varlist
     li #[a(href="/#/variants/"+v) #{v}]
 
+h3 Aparte del Ajedrez
+
+p Algunos juegos no están relacionados con el ajedrez.
+-
+  var varlist = [
+    "Atarigo",
+    "Avalam1",
+    "Avalam2",
+    "Emergo",
+    "Fanorona",
+    "Gomoku",
+    "Konane",
+    "Yote"
+  ]
+ul
+  for v in varlist
+    li #[a(href="/#/variants/"+v) #{v}]
+
 h3 Varios
 
 p.
@@ -464,9 +482,10 @@ p.
     "Refusal",
     "Relayup",
     "Rollerball",
-    "Selfabsorption",
+    "Selfabsorb",
     "Takenmake",
-    "Wormhole"
+    "Wormhole1",
+    "Wormhole2"
   ]
 ul
   for v in varlist