Fix AllmateRules

diff --git a/client/src/translations/rules/Allmate/en.pug b/client/src/translations/rules/Allmate/en.pug
index f445290..fc25775 100644 (file)
--- a/client/src/translations/rules/Allmate/en.pug
+++ b/client/src/translations/rules/Allmate/en.pug
@@ -23,6 +23,12 @@ p.
   an "X" mark is appended to the move to indicate a capture.
   To keep notation short the potential list of captured squares is not written.
 
+h3 "Suicide" note
+
+p.
+  In the current implementation, all pieces except kings can "commit suicide",
+  that is to say move or be left on a square where they are mated.
+
 h3 End of the game
 
 p The game ends when a king is "mate-captured".

diff --git a/client/src/translations/rules/Allmate/es.pug b/client/src/translations/rules/Allmate/es.pug
index 0762e50..a5b4445 100644 (file)
--- a/client/src/translations/rules/Allmate/es.pug
+++ b/client/src/translations/rules/Allmate/es.pug
@@ -24,6 +24,12 @@ p.
   Para evitar las notaciones demasiado largas, la lista potencial de casillas
   de captura no está escrita.
 
+h3 Nota "suicidio"
+
+p.
+  En la implementación actual, todas las piezas excepto los reyes pueden
+  "suicidarse", es decir, ir o quedarse en una casilla donde son mate.
+
 h3 Fin de la partida
 
 p El juego termina cuando un rey es "mate-capturado".

diff --git a/client/src/translations/rules/Allmate/fr.pug b/client/src/translations/rules/Allmate/fr.pug
index a04418d..3cbd9c1 100644 (file)
--- a/client/src/translations/rules/Allmate/fr.pug
+++ b/client/src/translations/rules/Allmate/fr.pug
@@ -24,6 +24,12 @@ p.
   Afin d'éviter les notations à rallonge la liste potentielle des cases de
   capture n'est pas écrite.
 
+h3 Note "suicide"
+
+p.
+  Dans l'implémentation actuelle, toutes les pièces à l'exception des rois peuvent
+  "se suicider", c'est-à-dire aller ou rester sur une case où elles sont matées.
+
 h3 Fin de la partie
 
 p La partie s'achève quand un roi est "mat-capturé".