Login: "Login",
Logout: "Logout",
"Logout successful!": "Déconnection réussie !",
- "Memorize?": "Mémoriser ?",
+ "Memorize": "Mémoriser",
"Mispelled variant name": "Variante mal orthographiée",
"Missing email": "Email manquant",
"Missing FEN": "FEN manquante",
Observe: "Observer",
"Opponent action": "Action de l'adversaire",
"Participant(s):": "Participant(s) :",
- "Play with?": "Jouer avec ?",
+ "Play with": "Jouer avec",
Players: "Joueurs",
"Please log in to accept corr challenges": "Identifiez vous pour accepter des défis par correspondance",
"Please log in to play correspondance games": "Identifiez vous pour jouer des parties par correspondance",