X-Git-Url: https://git.auder.net/pieces/Cwda/n_black_bishop.svg?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Ftranslations%2Frules%2FOrda%2Ffr.pug;h=211fa71e93bd305778f2b3871edd1768f131a68b;hb=0b908bd49556961b446468c4440f39172ad90810;hp=742bf7acd790ba1820dbcffade76643c9acac8a2;hpb=c7550017d88ff6eb32e2c76a271a7f9edc4a3bf6;p=vchess.git

diff --git a/client/src/translations/rules/Orda/fr.pug b/client/src/translations/rules/Orda/fr.pug
index 742bf7ac..211fa71e 100644
--- a/client/src/translations/rules/Orda/fr.pug
+++ b/client/src/translations/rules/Orda/fr.pug
@@ -5,15 +5,15 @@ p.boxed
 img.img-center(src="/images/variants/Orda/Orda.png")
 
 p
-  | Orda Chess est une variante inventée en 2020 par Couch Tomato
+  | Orda Chess est une variante inventée en 2020 par Couch Tomato 
   span.italic
     | Note : il préfère rester anonyme :) En tout cas la version
-    | anglaise de ce texte et toutes les images sont de lui.
+    | anglaise de ce texte et toutes les images sont de lui. 
   | L'idée pour ce jeu était d'obtenir un vrai combat asymétrique avec
-  | des armées différentes. Les variantes de Ralph Betza
+  | des armées différentes. Les variantes de Ralph Betza 
   a(href="https://www.chessvariants.com/unequal.dir/cwda.html")
     | avec des armées différentes
-  | ont été une source d'inspiration, mais l'objectif était d'être en
+  |  ont été une source d'inspiration, mais l'objectif était d'être en
   | adéquation avec le thème présent. Dans notre cas, le thème de la
   | nouvelle armée est le déplacement de cavalier : la plupart des pièces
   | ont un élément évoquant le mouvement du cavalier.
@@ -212,7 +212,7 @@ table
 
 p
   | Pour ceux souhaitant une approche simplifiée, cette table peut être
-  | utilisée comme approximation.
+  | utilisée comme approximation. 
   span.note Note : cette simplification est utilisée par le mauvais bot ici.
 
 table