Fix some rules, complete rules translations

[vchess.git] / server / db / populate.sql

diff --git a/server/db/populate.sql b/server/db/populate.sql
index 6ddedf6..60cd18e 100644 (file)
--- a/server/db/populate.sql
+++ b/server/db/populate.sql
@@ -24,12 +24,12 @@ insert or ignore into Variants (name,description) values
   ('Hidden', 'Unidentified pieces'),
   ('Hiddenqueen', 'Queen disguised as a pawn'),
   ('Knightmate', 'Mate the knight'),
   ('Hidden', 'Unidentified pieces'),
   ('Hiddenqueen', 'Queen disguised as a pawn'),
   ('Knightmate', 'Mate the knight'),

-  ('Knightrelay', 'Move like a knight'),
+  ('Knightrelay', 'The knight transfers its powers'),

   ('Losers', 'Lose all pieces'),
   ('Magnetic', 'Laws of attraction'),
   ('Marseille', 'Move twice'),
   ('Rifle', 'Shoot pieces'),
   ('Losers', 'Lose all pieces'),
   ('Magnetic', 'Laws of attraction'),
   ('Marseille', 'Move twice'),
   ('Rifle', 'Shoot pieces'),

-  ('Royalrace', 'King crosses the board'),
+  ('Royalrace', 'Kings cross the board'),

   ('Recycle', 'Reuse pieces'),
   ('Shatranj', 'Ancient rules'),
   ('Suction', 'Attract opposite king'),
   ('Recycle', 'Reuse pieces'),
   ('Shatranj', 'Ancient rules'),
   ('Suction', 'Attract opposite king'),