client/src/translations/rules/Suicide/fr.pug

   1 p.boxed
   2   | Gagnez en perdant toutes vos pièces. Captures obligatoires.
   3
   4 p.
   5   L'objectif est de perdre toutes ses pièces (pions inclus), ou d'être pat
   6   comme sur le diagramme suivant.
   7   Le roi n'a pas de statut particulier : il peut être capturé.
   8   Il n'y a pas de notion d'échec, et pas de roque.
   9
  10 p.
  11   Les captures sont obligatoires, mais si plusieurs sont possibles vous pouvez
  12   choisir.
  13
  14 figure.diagram-container
  15   .diagram
  16     | fen:6nB/6P1/8/4p3/2p1P3/2P5/8/8:
  17   figcaption Les blancs ne peuvent pas bouger : 1-0.
  18
  19 h3 Coups spéciaux
  20
  21 p.
  22   Le roque n'est pas permis, mais les prises en passant sont possibles.
  23   Un pion peut se promouvoir en roi (donc il peut potentiellement y avoir
  24   plusieurs rois sur l'échiquier).
  25
  26 h3 Plus d'information
  27
  28 p
  29   | Cette variante est très populaire, et est jouée en divers endroits sur
  30   | internet. La
  31   a(href="https://en.wikipedia.org/wiki/Losing_Chess") page Wikipedia
  32   | &nbsp;est un point de départ possible.
  33   | Note : cette variante a plusieurs noms, nous choisisson ici le même que
  34   a(href="https://www.freechess.org/Help/HelpFiles/suicide_chess.html")
  35     | sur FICS
  36   | .